Audrey Noël
Maître de conférences en Sciences du Langage – Département Etudes Créoles
Responsable pédagogique L3 créole
Chercheure associée au LURCO
Thèmes de recherche :
| Matières enseignées :
|
Activités / CV
Après des études et un cursus professionnel en orthophonie, elle s’oriente vers la sociolinguistique et soutient, en 2015, sa thèse de doctorat portant sur l’évaluation des compétences langagières des jeunes enfants réunionnais. Elle intègre l’université de La Réunion en septembre 2021.
Ses recherches portent sur deux axes principaux : le plurilinguisme vu sous l’angle de la sociolinguistique en contexte créole (acquisition du langage, représentations sociales et linguistiques, pratiques de littératie et défis liés à la littératie), et la sociolinguistique en santé (communication interpersonnelle, plurilinguisme et interculturalité en contexte de soins, trajectoires vécues et/ou désignées comme atypiques – handicap, pathologies du langage…).
Articles de revues scientifiques à comité de lecture
Noël, A., 2023. « Dis-moi si tu lis, je te dirai qui tu es : discours produits sur l’illettrisme en contexte réunionnais et discours en retour d’adultes dits illettrés ». Organon 75, vol. 38, 1-22. https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/130906
Noël, A., 2018. « Troubles du langage en situation créole : les concepts de sur- et sous-identification. Y aurait-il mésidentification ? Récit d'une consultation orthophonique à La Réunion », Études Créoles – Vol. XXXVI n°1 & 2 - 2018, 1-18.
Noël, A., 2015. « L'évaluation du langage oral en contexte créole : difficultés, enjeux et recherche de solutions. Le cas de l'île de La Réunion », A.N.A.E., vol.136-137, 2015, 317-325.
Noël, A., 2014. « La théorie du macrosystème interlectal et l'acquisition langagière en contexte plurilingue : réflexion sur la situation réunionnaise »,CMLF 2014, vol.8, 1701-1717.
Chapitres d’ouvrages et articles dans des actes de colloque à comité de lecture
Noël, A., 2023. « La pluralité linguistique dans le domaine de la santé à La Réunion : constats et propositions ». In Lebon-Eyquem, M. (Ed.), Hétérogénéité linguistique et culturelle dans l’espace indiaocéanique. Permanences et émergences, Louvain-la-Neuve, EME Editions, 135-156. (https://hal.science/hal-04334978)
Noël, A., 2019. « Regards croisés d'écoliers, de parents et d'enseignants réunionnais », in Lebon-Eyquem, M. (Ed.), Paroles d'enfants, d'adolescents et d'adultes sur l'espace familial et scolaire dans l'océan indien. Enjeux, enquêtes, actions, La Réunion, Presses Universitaires Indianocéaniques, 2019, 103-129.
Noël, A., 2015. « Les connaissances lexicales : universalité ou variété de la catégorisation sémantique ? Étude du lexique de locuteurs de l'île de La Réunion », COLDOC 14, Diversité des Langues, Actes du Colloque du 14-15 novembre 2014, 54-61.
Lebon-Eyquem, M., Noël, A., 2014. « La structuration lexicale chez les locuteurs réunionnais : spécificités et normes catégorielles ». Langues créoles, mondialisation et éducation, Dec 2012, Moka, Maurice. pp.361–387.
Communications avec actes dans un congrès ou un séminaire
Noël, A., 2023, « Représentations et discours de jeunes adultes réunionnais sur la littératie. Quelles représentations sur le livre en tant qu’objet de transmission de savoirs et de connaissances ? ». 3e Congrès du Réseau international POCLANDE, Transmissions : Langues, Arts et Cultures au cœur des enjeux du développement durable, 22-25 novembre 2023, Fès, Maroc.
Noël, A., 2022. « De la norme à la variation : quand la sociolinguistique rencontre l’ortho-phonie. Quels changements épistémologiques pour les pratiques rééducatives ? ». 5e Congrès du Réseau Francophone de sociolinguistique, La sociolinguistique, à quoi ça sert ? Sens, impact, professionnalisation, 13-16 décembre 2022, Aix-en-Provence et Marseille.
Noël, A., 2022. « La pluralité linguistique en santé : quels aménagements à La Réunion ? ». Colloque international 9e Table Ronde du Moufia, Hétérogénéité linguistique et culturelle dans l’espace indiaocéanique. Permanences et émergences, organisé par le LCF, 2-3 novembre 2022, Université de La Réunion.
Noël, A., 2021. « Soigner le langage : une utopie du locuteur idéal ? Réflexions sur l’imaginaire dans la pratique orthophonique ». Colloque De l’utopie à la science-fiction – Imaginaire et fantasmatique, organisé par le DIRE, 29 mai 2021, Université de La Réunion.
Noël, A., 2017. « Représentations et discours sur l'école de jeunes écoliers réunionnais et de leurs familles ». Colloque Paroles d’enfants, d’adolescents et d’adultes sur l’espace familial et scolaire dans l’océan Indien : questions de méthode pour une analyse intégrative des différents points de vue exprimés, organisé par le LCF, 10-11 octobre 2017, Université de La Réunion.
Noël, A., 2014. « Troubles du langage en situation créole : le concept de sur-identification. Récit d’une consultation orthophonique à La Réunion ». 14e colloque international des Etudes Créoles, 29-31 octobre 2014, Aix-en-Provence.
Noël, A., 2014. « Les connaissances lexicales : universalité ou variété de la catégorisation sémantique ? Étude du lexique de locuteurs de l'île de La Réunion ». Colloque national COLDOC 2014, 14-15 novembre 2014, Paris.
Communications orales sans actes / valorisation scientifique
Noël, A., 2023, « Eske ou koz kréol réyoné ? ChatGPT et les langues créoles : quelles connaissances et quels discours ? ». Colloque international hybride, L’intelligence artificielle au croisement des disciplines, 11-12 décembre 2023 & en ligne, Tébessa, Algérie.
Noël, A., 2023, « Prise en compte du plurilinguisme en orthophonie : l’exemple réunionnais ». Communication dans le cadre du séminaire Dispositif Réussite Educative, La prise en compte du plurilinguisme et ses effets sur la réussite éducative des enfants, Clermont-Ferrand, 2 décembre 2023.
Noël, A., 2023. « Comment l’image participe-t-elle à l’élaboration d’un imaginaire de l’identité réunionnaise ? #Nouléansamb d’Orange ». Entretiens du Patrimoine Iconographique de l’Océan Indien, 24-26 mai 2023, Iconothèque historique de l’Océan Indien, Saint-Denis / Saint-Pierre, La Réunion.
Noël, A., 2022. « Penser et nommer le handicap en contexte créole ». Conférence organisée par le SEMPH de l’Université de La Réunion, 27 octobre 2022.
Noël, A., 2022. « Communiquer avec une personne en situation de handicap ». Conférence avec invitation, atelier Rez’ho, Comment aborder la question du handicap au travail ? 15 février 2022, La Réunion.
Noël, A., 2019. « Le plurilinguisme à La Réunion : quel impact pour la pratique orthophonique ? ». Communication sur invitation, séminaire organisé dans le cadre de la 7e journée des rencontres orthophoniques, septembre 2019, La Réunion.
Noël, A., 2019. « L’orthophonie et la langue créole ». Conférence avec invitation, Congrès SFPOI de Pédiatrie de l’océan Indien, 19-20 avril 2019, La Réunion.
Noël, A., 2014. « Capacité de discrimination codique d'enfants réunionnais : analyse d'une épreuve d'identification linguistique ». Colloque international VILA2, 3-5 décembre 2014, Université de Grenoble.
Noël, A., 2014. « La situation sociolinguistique réunionnaise : enjeux et problématiques. Pistes de réflexion pour les professionnels de santé ». Communication sur invitation, séminaire organisé dans le cadre de la 3e journée des rencontres orthophoniques, septembre 2014, La Réunion.
Noël, A., 2013. « Evaluation du langage oral en milieu créolophone. Problématique, enjeux, solutions ». Conférence avec invitation, colloque national Troubles spécifiques du langage oral chez l’enfant organisé par la fondation Père Favron, 22-24 octobre 2013, La Réunion.
Noël, A., 2012. « L’évaluation orthophonique des enfants créolophones de l’île de La Réunion ». Communication sur invitation, séminaire organisé dans le cadre de la 1ère journée des rencontres orthophoniques, septembre 2012, La Réunion.
Valorisation scientifique
2023 : participation au cycle des Causeries des Sciences du Langage, série « Langues et cultures créoles » pour l’Université Numérique de La Réunion : https://unr.univ-reunion.fr/webtv
Noël, A., 2020. « L’île de La Réunion : présentation sociologique et linguistique ». Article rédigé pour le SORR, en ligne : https://www.sorr-reunion.net/lile-de-la-reunion-presentation-sociologique-et-linguistique/
Noël, A., 2015. Organisation et co-animation d’une soirée scientifique : présentation du double numéro de l’ANAE 136-137 Bilinguisme aspects neuro-cognitifs : Bilingue un jour, bilingue pour toujours (coordonné par Senja Stirn).
Noël, A., 2014. Participation à un documentaire à destination des parents, sur le bilinguisme et les troubles du langage à La Réunion. Émission Ti baba, diffusée en novembre 2014 sur Réunion Première, https://vimeo.com/117370381
Informations complémentaires
- Membre de la commission Grec-ill et de l’ERU 25
- Directrice de mémoires de fin d’études en orthophonie depuis 2016
Expertises :
- Evaluatrice pour la revue Glossa
- Participation aux comités d’organisation et comités scientifique de colloques
- Commissaire national « Formation et accès à la vie professionnelle » pour la FNO (Fédération Nationale des Orthophonistes) depuis 2019